Sinds enige tijd is het mogelijk om via YouTube ondertiteling aan je video’s toe te voegen. Mensen uit het buitenland kunnen nu ondertiteling in hun gewenste taal selecteren. Er zijn een aantal voordelen als je gebruik maakt van het ondertiteling systeem van YouTube. De ondertiteling hoeft maar in een taal geschreven te worden. Via Google Translate is het mogelijk om vervolgens de ondertiteling in meerdere talen te selecteren. Kijkers van over de hele wereld weten nu waar jou documentaire of bedrijfsfilm over gaat.

Er is nog een groot voordeel en dat heeft betrekking op Video SEO. Ook wel Search Engine Optimalisation genoemd. Het is namelijk zo dat YouTube en Googlevideo deze ondertitels tegenwoordig gebruiken om video’s te indexeren in de zoekresultaten. In het onderstaande filmpje is in 3.5 minuut een demonstratie te zien over deze ontwikkeling. Het toevoegen van ondertiteling aan je bedrijfsfilm biedt dus grote SEO mogelijkheden, waardoor je bedrijfsfilm of commercial op nog meer relevante zoektermen gevonden kan worden.

Mozo Productions kan u helpen bij het maken van een SEO Video